Дублеры (The Replacements)
Режиссер Howard Deutch (Хауард Дойч)
Сценарий Vince McKewin (Винс МакКевин)
В ролях:
Keanu Reeves (Киану Ривз),
Gene Hackman (Джин Хэкман),
Brooke Langton (Брук Лэнгтон),
Orlando Jones (Орландо Джонс),
Faizon Love (Фэйзон Лав),
Rhys Ifans (Рис Айфанс),
Jon Favreau (Джон Фавро)
Официальный сайт: www.thereplacements.com
Продолжительность: 118 мин.
Год выпуска: 2000
Незадолго до возможного выхода в плей-офф по американскому футболу у команды "Вашингтон сентайнелс" возникли проблемы: игроки, возглавляемые капитаном Эдди Мартелем (Бретт Каллен), устроили забастовку владельцу клуба Эдварду О'Нейлу (Джек Варден). Игроки требуют увеличения оплаты за свой нелегкий футбольный труд. Ну да, соглашается Мартель, пять-шесть миллионов за сезон - сумма неплохая, спору нет, но несчастные футболисты должны отдавать десять процентов своему агенту, пять процентов промоутерам, платить черт знает сколько налогов, а вы вообще в курсе, сколько стоит страховка "Феррари" и обслуживание особняка в Малибу? Так что - к черту, говорят игроки О'Нейлу: или ты будешь платить нам на пару "лимонов" больше, или в жопецкий такой футболецкий! В конце концов, рабочий класс имеет полное право добиваться выполнения своих законных прав - это еще дедушка Маркс сказал.
Однако О'Нейл, как законченная акула капитализма, не собирается уступать зажравшимся футболистам. Но что делать, ведь до выхода в плей-офф осталось целых три игры? И у О'Нейла возникает интересная, хотя и вполне бредовая мысль. Он вытащил из небытия старого тренера Джимми Макгинти (Джин Хэкман), которого сам же уволил много лет назад. Джимми - тренер старой формации, который умеет из никому не известных игроков сделать классную команду, так что только он может решить сейчас возникшую проблему.
Джимми рад вернуться в тренеры, поэтому забывает старые обиды и соглашается попробовать. Но у него есть условие: О'Нейл не имеет права вмешиваться в работу Джимми. Тот наберет тех игроков, каких считает нужным, и попытается из них всего за неделю сделать достойную команду. Ну, может, и не очень достойную, но зато сборище никому не известных игроков обладает хорошим эффектом неожиданности, и это может сбить с толку маститых профи.
В результате Джимми набирает в "Вашингтон сентайнелс" целое клоунское шоу, состоящее как из бывших профи-неудачников, так и из людей, которые вообще имеют мало отношения к американскому футболу, однако отличаются некоторыми качествами, которые могут быть очень полезными на поле.
В качестве капитана команды Джимми приглашает некоего Шейна Фалько (Киану Ривз) - парня, игравшего в свое время в профессиональной команде, но попавшего в череду неудач, после чего он так и не оправился: ушел из большого спорта и стал работать водолазом, лишь на дне позволяя себе изображать футбольные па. Джимми верит в Фалько и считает, что тот сможет забыть о неудачах и поведет за собой команду.
Ну а все остальные роли распределились между чистым оркестром одиноких сердец доктора Пеппера. Даниэль Бэтман (Джон Фавро) - бычкоподобное существо с интеллектом подушки-думки, которого, однако, простыми и громко сказанными приказаниями можно заставить отобрать мяч у любого громилы: Бэтман ничего не боится. Два брата Джексоны - огромные негры, работающие вышибалами, которые своими тушами закроют любого нападающего. Японец-сумоист с женским именем Фумико, которого даже целая стая буйных футболистов не сможет свалить с ног. Набожный Уолтер Кохрейн (Трой Уинбаш), чья скорость в нападении прямо пропорциональна его набожности. Ну и фантастический и феноменальный валлиец Найджел Графф (Рис Айфенс), который на первый взгляд кажется хилым и тщедушным, однако этот жилистый парень обладает таким ударом правой ноги, что он может послать мяч в ворота с 65 ярдов.
Короче говоря, весь этот передвижной цирк должен попасть в плей-офф, сражаясь с самыми именитыми командами. Думаете, у них это получится?
Комедия, надо сказать, совершенно типовая: вышедший в тираж тренер набирает команду клоунов и лузеров, которым уже настолько нечего терять, что они готовы переиграть суперзвезд футбола. И идея, и реализация настолько не новы и не оригинальны, что, казалось, фильм должен получиться совершенно дурацким.
Тем не менее этого не произошло, хотя режиссер все-таки не смог сам для себя решить, что же он снимает - пародию на спортивные фильмы или трагикомедию на спортивные темы, обильно сдобренную традиционной моралью из серии: "Если ты проиграл - нужно продолжать бороться", "Нет буквы "Я" среди К.О.М.А.Н.Д.А", "Без друзей меня - чуть-чуть, а с друзьями - много", "Не плюй на коллектив", "Доброе сердце - бутсам не помеха", "Чирлидерши не должны спать с футболистами", "Япония и Китай - как ни странно, вообще разные государства", "Жизнь прожить - не поле перейти". Вот это слегка напрягает. Потому что налицо именно пародийная комедия, а вот зачем они туда пихают эту слюнявую мораль - не понятно.
Также не очень понятно, на черта слегка аморфного Киану Ривза взяли на роль капитана-авторитета. Я знаю, что он для этой роли мужественно набрал 23 фунта, чтобы не выглядеть цыпленком-задохликом, и что Ривз даже посмотрел пару матчей по телевизору, но из него такой же капитан неистовых футболистов, как из меня - лидер чирлидерш. Конечно, резоны киношников понятны: миллионы девочек, дам и теток во всем мире пойдут смотреть эту совершенно не интересную им комедию только потому, что там - ОН! КИАНУ! Но роли он совершенно не соответствует, если не считать романтическую линию с руководительницей чирлидерш Аннабелл, которую замечательно сыграла обаяшка Брук Лэнгтон. Вот с романтикой здесь было все в порядке. А с футболом - я вас умоляю...
Джин Хэкман, который хорошо играет всегда и везде, отлично изобразил наставника этого передвижного цирка. Не переигрывал, не использовал традиционные штампы, а в сцене с доведением приказов до малюсенького мозжечка Бэтмана заставил хохотать просто до слез.
Однако главным украшением этого фильма был изумительный и неподражаемый Рис Айфенс, сыгравший долбанутого жилистого валлийца. Он во всех фильмах изумителен и неподражаем, и здесь Айфенс в тех немногих эпизодах, которые ему достались, оттянулся вовсю. Этот парень меня даже слюнявую тягомотину под названием "Ноттинг Хилл" заставил пересмотреть (правда, только эпизоды с его участием), а в этом фильме стал просто жемчужиной.
Почти все остальные персонажи тоже дождались своего звездного часа, однако, на мой взгляд, режиссер использовал не весь потенциал такого количества разнообразных и колоритных личностей. Их было слишком много, внимание как-то рассеялось, да и для сольных выступлений некоторых из них времени просто не хватило.
Тем не менее фильм смотрится вполне прилично, и хоть его кроме как проходной комедией не назовешь, я не скажу, что это худшая из проходных комедий. Наоборот, она, может, одна из лучших - для проходных, разумеется, комедий. Есть несколько действительно забавных моментов, есть несколько отличных эпизодов, хорошие хохмы и гэги. Так что в расслабленной компании да еще и с пивом - вполне сойдет. Поставили бы они на место Ривза кого-нибудь более эффектного, веселого и ироничного - фильм мог бы и до твердой четверочки дотянуть. Но его унылая физиономия была явно лишней на этом празднике стеба на спортивную тему. Не в коня корм. То есть не в команду капитан.
(c) Alex Exler
